1th February, 2009 Dine Out has finished

The restaurant event in Vancouver 'Dine Out' has finished today finally.
It had been super busy during this event, especially in weekend.
Sometimes I finished working at 1:00 am.
I hope I can get better tips.
I wonder it will be slow to work again in February.

バンクーバーのレストランイベント、’Dine Out’がやっと終わった。
イベント期間は異常に忙しかった、特に週末。
時には夜の１時までかかることも。
いつもよりチップが多い事を願う。
２月はまた暇になるのかなあ。