7th February, 2009 Job cut

Recently I often find news of job cutting in a newspaper.
The rate of job losses in Canada is up to 7.2% now.
This number means seven of one hundred people doesn't have job.
It's terrible.
Big companies, especially car companies like GM has plan to cut huge amount of workers.
Same things are happend in Japan, too.
Can I find the job when I return to Japan?

最近、よく新聞で人員削減のニュースを見る。
カナダの失業率は今では7.2％にまで上がってる。
これは１００人のうち７人が仕事が無いという事。
恐ろしい。
でっかい企業、得にGMのような自動車関連の企業が多くの労働者を削減する方針。
日本でも同じことが起きている。
帰ったときに仕事あるかなー？